Si je comprends bien le truc, ce point est maintenant fermé sur Github, car résolu par la version 1.5 de ... Nextcloud???
https://github.com/nextcloud/mail/pull/3338
Euh, sur Zaclys, c'est quoi comme version, notre Nextcloud?

Solution de dépannage:
Source: https://github.com/nextcloud/mail/issues/1722

Auteur: duesseldorferjung (02/03/2020)

Libellé: "Just for everyone who might have the same issue. Adding second mail account works as a workaround for me. I added the account with a different name, the same main ...

Bonsoir

Une fois installé mon compte mail sur nexcloud (acloud2), je n'ai pas dans le menu paramètre du compte mail un libellé "Alias" comme indiqué dans le Wiki (qui semble montré une choix "paramètres" au niveau de "boite de réception" que je n'ai pas)

J'ai essayé de 2 navigateur différents ...

Bonsoir

Glup, c'est ballot!
Je comprends bien le motif!
Mais j'ai désactivé 2 alias pour les corriger pour 2 nouveaux.
2 "droits à l'alias" de perdus.
C'est 10 alias en tout et pour tout toujours.
Si je l'avais su dès le départ, je n'aurai pas désactivé, même s'il y avait des "fôtes" vs les ...