Bonjour,
Merci pour votre réponse, je n'en avais pas reçu la notification!

J'ai créé un carnet d'adresses, vide, dans mon espace contacts Nextcloud. Puis je l'ai synchronisé avec l'un des carnets d'adresses de Cardbook, (pour le gérer depuis Cardbook, plus ergonomique, et intégré à Thunderbird ...

Bonjour,
Après plusieurs tests pour retrouver mes catégories de contacts entre mon "Contacts" sur Nextcloud et mes contacts enregistrés et catégorisés dans CardBook, j'ai opté pour la création d'un carnet d'adresse sur Nextcloud, que j'ai synchronisé à CardBook (CardDAV), et que je "remplis" donc ...