Destinataires : messages multiples

[Photon]

Bonjour,

Quand j'ajoute un destinataire pour l'envoi d'un album, et que je modifie le message qui l'accompagne, ce destinataire reçoit toutes les versions précédentes des messages, en plus de la nouvelle. Comment faire pour qu'il ne reçoive que la dernière version ?
Est-il possible de retrouver / modifier ces versions en ligne ?

Au passage : salutations et merci à l'association pour ce site et son esprit différent.

Photon

[Bill]

Bonjour Photon

Vous pouvez donner des précisions ? Par exemple en donnant un exemple concret.

[Photon]

Bonjour,
Je viens d'essayer de reproduire le même problème : rajouter un destinataire, modifier le message d'accompagnement. Cette fois tout est ok ; Le destinataire ne reçoit que le dernier message qui lui est adressé et pas les autres. J'avais peut-être fait une mauvaise manip (?)
Merci en tout cas
amicalement
Photon