Je constate que les listes de diffusion présentes dans les carnets ne se synchronisent pas

Ai-je loupé quelque chose ?
Par ailleurs j'ai créé un groupe dans Owncloud avec quelques contacts. Au démarrage de TB la synchro s'effectue mais pas de nouveauté dans le carnet d'adresses de TB.
En fait que sont les "groupes" ?
Merci bien de votre aide